時事なこと 21 5月 2022 【韓国語の擬態語２】笑った時と驚いた時 こんにちは。ソウルでマシルです。 韓国への観光ビザも再開され、ノービザ観光の再開にまた１歩近づいてきましたね。 私も今度こそ東京に行くぞと下準備を始めているところです。 さて、今回は擬態語・擬声語の第２弾です。 笑った時と驚いた時の２つの感情表… 続きを読む
カルチャー 26 4月 2022 ぎっくり腰になってしまいました 突然の非常事態 こんにちは。 ソウルでマシルのハッシーです。 季節はすっかり春で寒くもないというのに、数日前にぎっくり腰になってしまいました。 何気なくイスから立ち上がっただけなのに、“ギクッ”となって、あまりの痛さに１人で声を上… 続きを読む
コリアンフード 13 4月 2022 【慣用表現】～눈～ 目に関する慣用表現 目を使った慣用表現 こんにちは。ソウルでマシルです。 ソウルもすっかり桜が咲きました。“あっ！”という間に桜が咲いて、知らない間に満開になってました。 ちなみにソウルの漢江南側基準です。 さて。 韓流好きな皆さんは、すでにご存じのことと思いますけれど、最近テレビでもよく言… 続きを読む
コリアンフード 31 3月 2022 【根拠は不明】韓国料理の食べ合わせ 韓国食材で悪いとされる食べ合わせとは？ こんにちは！ソウルでマシルです。 ソウルも一雨ごとに春らしい雰囲気になってきました。 東京はすでに桜が満開のようですが、ソウルはまだもう少し時間がかかりそうです。 さて、昨年末は私、「赤い袖先」というドラ… 続きを読む
か… 韓流系統の話 24 3月 2022 【韓国語の擬態語】食べたり飲んだりする時 こんにちは。ソウルでマシルです。 今回は擬態語･擬声語の第一弾です。 日本語では“もぐもぐ”とか“バクバク”とかいいますよね。 韓国語でも同じような使い方で表現する擬態語や擬声語があります。早速いくつかご紹介しましょう。 これまでの慣用表現はこ… 続きを読む
時事なこと 21 3月 2022 기통차다 ～超◯◯な感じ～ ブログを再開します！ お久しぶりです！ このたび、約６か月ぶりにマシルを再開することにしました！ 久しぶりなので、なんだか初心に返った気分です。 当時はずっとコロナ禍でストレスフルな日々を送り、気楽に日本にも戻れない状況が続いて、ブログで書こう… 続きを読む
カルチャー 24 8月 2021 韓国で新型コロナ予防接種 1回目を受けた 外国人は予約からして大変 こんにちは。 ソウルでマシルのハッシーです。 ソウルでは定住外国人という身分の私が、ついに先日、１回目のワクチン接種を受けました。 韓国では年齢が高い人から順に、または職業や社会的な必要性の順にワクチン接… 続きを読む
コリアンフード 17 8月 2021 何でも混ぜる韓国人と何でも混ぜない日本人 こんにちは！ソウルでマシルのハッシーです。 すでに８月も中旬。新型コロナに揺れる２度目の夏が終わっていきますね。 さて、実は先日、日本語を教えている30代の男性(ご夫婦で日本語1級をお持ちなのです)と日本語会話をしていた時 久々に食べ物を混ぜる… 続きを読む
