今日も休まずにレッスン     ソウルでも新型コロナウィルスが収まりそうにない毎日です。   こんにちは。ソウルでマシルのハッシーです。 それでもジッとしてるなんてできない！と、今日も日本語のレッスンに出かけてきました。     今日の…

みんなそろそろ外に出たい     今回はポジャギアートを外国人にレッスンできる仕掛け作りをしようと 仲間数人で集まって撮影会をしました。     実際にはポジャギの包み方を教える協会があって、 協会認定講師の先生から教わって資格を取るというコースがあります。 …

  韓国人が名字にこだわる訳     ご存じのとおり、韓国では名字を非常に大切に考えます。     「本貫」って何？   「本貫」というのは、例えば、金という姓の始祖がいた場所、地名が「本貫」となります。学術的に難しい話は避けますが、という…

  この時期に仁寺洞のサロンへ     想像してはいましたけれど、本当にガラガラ。 新型コロナの感染を憂慮して海外からの観光客も、韓国国内からの観光客もふだんの仁寺洞からは 想像もつかないほどの少なさ。   (本当にガラガラ…のメインストリート)  …

市内で移動するならチャレンジしてみて！   韓国ではタクシーに乗った時、まず“アンニョンハセヨ”と挨拶すると その先がスムーズになる感じです。   ある程度、行き先を説明して出発したら、あとは到着地付近で何と言うかがポイント。   “そろそろ降りたい。あの信号のあたりで…

ポジャギってご存じですか？   しばらくの間、ポジャギを紹介していきたいと思っています。   韓国の伝統的ラッピングアート。ポジャギ(보자기)。 日本語だと風呂敷という表現が最も近いようです。   しかし、日本の風呂敷とは色合いがかなり違いますね。そして包み方も独特な感…