韓国語を上手に話そう 16 3月 2020 隣の芝生は青い 同じ言い回しが韓国語にも こんにちは。ソウルでマシルのハッシーです。今日もいくつか言い回しをシェアしたいと思います。 １)隣の芝生は青い 韓国語：남의 떡은 커 보인다(남의 손의 떡은 커 보인다) 韓国はお餅に関… 続きを読む
韓国語を上手に話そう 16 3月 2020 韓国語の発音とは 実はコツがあるのです 日本語ネイティブの私にとって、 韓国語をそれらしく(？)話すには、何がコツだろうかとずっと考えていた時期が ありました。 今、私は韓国語教師の資格を取るため、実習を控えた学年にいるのですが、 昨年の授業で、そ… 続きを読む
時事なこと 15 3月 2020 早く元の生活に 新型コロナウイルスは終息段階に？ こんにちは。ソウルでマシルのハッシーです。 日韓両国の入国制限による航空便が(ほぼ)なくなって早くも１週間が経とうとしています。 韓国内にいる日本人には、毎日、多い時で日に２～３回も在ソウル日本大… 続きを読む
韓国語を上手に話そう 13 3月 2020 レストランで便利な韓国語 ちょっと知っておくと便利 こんにちは。ソウルでマシルのハッシーです。 今日は食堂で何かをお願いしたい時に知っておくと便利な言葉を いくつかシェアしたいと思います。 韓国語： 앞접시 주세요 日本語： 取り皿をください… 続きを読む
カルチャー 12 3月 2020 ポジャギアート その２ みんなそろそろ外に出たい 今回はポジャギアートを外国人にレッスンできる仕掛け作りをしようと 仲間数人で集まって撮影会をしました。 実際にはポジャギの包み方を教える協会があって、 協会認定講師の先生から教わって資格を取るというコースがあります。 … 続きを読む
韓国語を上手に話そう 9 3月 2020 食べることを使った表現 肉を食べた経験がある人が肉をたくさん食べる？？ ずばり、どんな意味かご存じの方はある程度の韓国語巧者！ “いやいや、分かんないよ”という方。 では、どんな意味でしょうか？ちょっと想像がつきますか？ 端的に説明すると、何ごとも常に練… 続きを読む
私のこと 9 3月 2020 私が韓国語を始めた理由 その３ 韓国語を使って仕事を始めてみたけれど 当時の韓国IT産業は、すごい勢いで海外への販路を模索していました。 今では知らない人などいない韓国のポータルサイトNaverなども、当時はまだベンチャー企業扱いで 日本本格進出を始めた段階でした。 &nbs… 続きを読む
韓国語を上手に話そう 8 3月 2020 韓国語能力試験TOPIKに会話能力分野 新設 2023年より本格的に実施スタート予定 TOPIK(韓国語能力試験)を受けようとお考えの方にニュース(？)です！ 2023年から会話能力分野の試験が導入されることが発表になりました。 2020年～202… 続きを読む
